16 Mayıs 2015 Cumartesi

B.B. King'i terketmeyen tek kadın

B. B King'in
 "Hayatta beni terketmeyen tek kadın" 
dediği 
Lucille'i merak ediyor musunuz?




B.B. King'in dilinden Lucille
Blues'un en büyük isimlerinden B.B. King ve 'en sadık yari' olan Lucille. Büyük ustanın her konserine yollar uzun demeden giden vefalı biri. Lucille, sanatçının son nefesine kadar yanından ayrılmayan belki de tek kişiydi.
Büyük usta Lucille ile 1950'lerde müzik kariyerinin başlarında tanışacaktı. O sıralar ABD'nin güney kasabalarından birinde salaş bir barda çalacaktı. Sahneye çıkar ve çalmaya başlar. Ancak bir süre sonra etrafta bir ağız dalaşması başlar ve ardından masalar, sandalyeler havada derken muhteşem bir kavga başlar. Yumruklar birbiri ardına gelirken kovboy filmlerini aratmayacak şekilde herkes birbirine girer. Mekan ahşaptır ve o dönemin şartlarında soba ile ısınmaktadır. İşte o arbedede soba devrilir ve bir anda ortalık aleve bürünür. Tahtalar birbiri ardına tutuşmaya başlarken kavga edenlerde dahil herkes canının kurtarmak için, salondan can havliyle kurtulmak için kendini dışarı atar. 
Alevlerden kurtulup, kendini dışarı atan B.B. King bir anda gitarını içerde unuttuğunu farkeder. Eh hani bu 'can pazarı'dır, insanın aklına başka şey gelir mi? B.B. King, gitarını kurtarmak için alevlerin iyice yayıldığı salonunun içine ölümüne dalar. Herkes onu içerde yandı sanarken, bir süre sonra dumanların arasından ölümden kıl payı kurtulan B.B. King elinde gitarıyla çıkar. 
Büyük bir yangına sebep olan kavganın bir kız yüzünden çıkmış olduğunu öğrenen usta, Lucille adındaki bu kızın ismini yangından kurtardığı gitarına verecekti.   
Gibson modeli olan bu gitar yani Lucille, B.B. King'in her konserinde, hatta son nefesine kadar yanında olan gitarı yani yari olacaktı. 
 Aşağıdaki videoda B.B. King'in şarkısında Lucille'in uzun öyküsünü dinleyeceğiz.  

B.B. King şarkısında "Lucille"i anlatıyor.

Parçanın sözleri
The sound that you're listening to is from my guitar
that's named Lucille. I'm very crazy about Lucille.
Lucille took me from the plantation. Oh you might say,
brought me fame.
I don't think I could just talk enough about Lucille.
Sometime when I'm blue seem like Lucille try to help
me call my name.

I used to sing spirituals and I thought that this was
the thing that I wanted to do. But somehow or other
when I went in the army I picked up on Lucille, and
started singing blues.

Well, now when I'm paying my dues, maybe you don't
know what I mean when I say paying dues, I mean when
things are bad with me. I can always, I can always,
you know like, depend on Lucille.

Sort of hard to talk to you myself. I guess I'll let
Lucille say a few words and then.

You know, I doubt if you can feel it like I do. But
when I think about the things that I've gone through,
like, well for instance, if I have a girlfriend and
she misuses me, and I go home at night, maybe I'm
lonely, well not maybe, I am lonely, I pick up Lucille
and it bring out those funny sounds that sound good to
me, you know. Sometime I get to the place where I
can't even say nothing.

Look out.

Sometime I think it's crying.

You know, if I could sing pop tunes like Frank Sinatra
or Sammy Davis Junior, I don't think I still could do
it, 'cause Lucille don't wanna play nothing but the
blues. I think I'm, I think I'm pretty glad about
that. Cause don't nobody sing to me like Lucille.
Sing, Lucille.

Well, I'll put it like this. Take it easy, Lucille. I
like the way Sammy sings and I like the way Frank
sings, but I can get a little Frank, Sammy, a little
Ray Charles, in fact all the people with soul in
this.

A little Mahalia Jackson in there.

One more, Lucille!

Take it easy now.

You know, I imagine a lot of you wanna know, a lot of
you wanna know why I call the guitar Lucille. Lucille
has practically saved my life two or three times. No
kidding, it really has.

I remember once I was in an automobile accident, and
when the car stopped turning over, it fell over on
Lucille, and it held it up off me, really, it held it
up off me. So that's one time it saved my life.

The way, the way I came by the name of Lucille, I was
over in Twist, Arkansas, I know you've never heard of
that one, have you? And one night the guys started a
ball over there, you know, they started brawling, you
know what I mean. And the guy that was mad with his
old lady, when she fell over on this gas tank that was
burning for heat, the gas ran all over the floor.

And when the gas ran all over the floor, the building
caught on fire, and almost burned me up trying to save
Lucille. Oh I, I imagine you're still wondering why I
call it Lucille, the lady that started that brawl that
night was named Lucille.

And that's been Lucille ever since to me. One more
now, Lucille.

Sounds pretty good to me. Can I do one more?

Look out, Lucille.

Sounds pretty good. I think I'll try one more. All
right.








Hiç yorum yok:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...