Sayfalar

26 Nisan 2018 Perşembe

Hafta Sonu Blues Perişan Kütüphanesi'ne Katkı 58

Kitaplar Üzerine 

Geçen haftadan devam ediyoruz.

Bu yıl okuduğum kitaplar hakkında blog okurlarına   fikir oluşturması için  kısa yorumlar eklemeye çalışacağım . Okudukça  paylaşımlarımız devam edecektir , bu sayfalardan da ... İyi  ve bol okumalar herkese ... 

Geronimo Yalnızkartal



Alessandro Baricco - Homeros, İlyada


Yazar tam istediğimi yapmış. Bu efsane hikayeyi orijinal metnin çevirileri ile hepimiz duymuş , el atmış , okumaya çalışmış , belkide sıkılıp yarım bırakmış olabiliriz.  Homeros'un bu efsanesini  hele ki biraz da eski tarih , mitoloji ,  Anadolu tarihi , Troya vb meraklarınız da varsa  bu kitabı kolay okunulurluğu ile tavsiye ederim.  Yazar kitabın önsözünde de ifade ettiği gibi, metinlere müdahale ediyor, kitaptan tekrarları ve özellikle Mitolojik tanrıların müdahale ettikleri sahneleri çıkarıyor ve sonucunda aslında bu epik hikayenin son derece gerçekçi  aynı zamanda laik bir  hikaye olarak ortaya çıktığına dem vuruyor.  Hatta kitap bittikten sonra  İtalya'da radyodan  birkaç programda okunduğunu ve akıcılığı ve bütünlüğü ile müthiş bir ilgi gördüğünü ve dinleyicilerin saatlerce radyo başından ayrılmadan hikayeyi dinlediklerini de not düşmüş. Hakikaten kitabı okuyunca ben de aynı fikre kapıldım. Günümüz dilince sadeleştirilen ve direkt olarak konuya odaklayan İlyada efsanesi ve Troya savaşının son günleri ve efsane Akhilleous ile Hektor 'un mücadelesini büyük bir keyifle okuyabilirsiniz.  Meraklısı için kesinlikle bu yalın  ve akıcı kitabı tavsiye ederim. Hatta kitabı bitirince bence  2004 yapımı Wolfgang Petersen yönetmenliğinde başrollerinde Brad Pitt'in oynadığı Troy flimini de bonus olarak izleyin derim ...

Kitaptan 

Akhilleus  diyor ki " Troya surların arkasında gizlenen hazine ne kadar zengin olursa olsun,  bir hayatla boy ölçüşemez. Öküzler, yağlı koyunlar çalınabilir, altınlarla atlara, üç ayaklarda konulabilir ama hayat çalınmaz da, satın alınamaz da.  Hayat bir kez boğazından uçup gitti mi , bir daha geri gelemez. "
" Roman tanrıların terk ettiği dünyanın destanıdır"  Gyorgy Lukacs 




F.W Foerster - İyi İnsan İyi Vatandaş  


Kitap 1954 yılında YKB Bankasının 10. kuruluş yılına dair Doğan Kardeş yayınlarından basılmış.  Okurken şunu hissediyor insan, genç Türkiye Cumhuriyeti'nin 30. yılı,  çağdaşlaşma çabalarında kurumlar bile ne kadar özverili ve istekli, özel bir kuruluş, bir banka " İyi İnsan , İyi Vatandaş"  nasıl olunur, hangi özellikleri taşır, birey, toplum, kuruluş, resmi kurum ve yönetimlerin nelere dikkat etmesi gerekir, uluslararası bir yazarın kalemi ile yayınlıyor;  bunu özümsüyor ve de  yayınlatıyor, yani sosyal ve toplumsal bir sorumluluk duyuyor.  Kitabı bir sahaftan bulmuştum. 1960 yılı basımı, okurken içlendim, hüzünlendim, düşündüm, çokça da üzüldüm nereden nerelere  geriye doğru kaymakta olduğumuzu hissederek ... Bulabilirseniz okuyun ne demek istediğimi anlarsınız . 




Edith Hamilton - Mitologya  


Mitolojiye başlangıç aşamasında meraklıysanız kesinlikle öneririm. Tabi konunun klasik karmaşıklığı içinde, tanrı isimlerine, soyağacı karışıklıklarına ve isim keşmekeşi içinde biraz boğulmayı göze alıyorsanız size göre kitap. Bilinen efsane mitolojik tanrılar,
kahramanlar ve hikayeleri  şahane ve basit anlatıyor.  Ben bu işin bütünlüğünü çözerek okumak isiyorum derseniz büyük bir  beyaz kağıt elinize almanızı  ve okurken  kim kiminle ilişkili diye  not alarak okumanızı öneririm.  Mesela Zeus bildiğiniz zamparanın teki, ilişkisi olmayan tanrıça ya da ölümlü kadın kalmamış, çocuk desen gırla, tüm tanıdık kahramanların yarısı neredeyse Zeus'un çocuğu.   İstanbul boğazı ve Haliç bile bunun eseri  ( IO isimli inek kılığına soktuğu bir tanrıçacık kaçarken açıyor buraları da ).  Karısı Hera ise  hemcinsleri gibi  kıskancın teki , kadınların kıskançlığı sanırım Hera geninden gelme " :-) "   Herkül  kas yığını güç abidesi ama, kafa pek çalışmıyor mesela. Adamlarım  Poseidon karizma ve sert, Dianison şahane tanrı,  Akillius ve Hektor büyük savaşçılar, Argonotlar ve kaptanları Iason  ilk maceraperest ve gezgin olarak idolümdür mesela.  Yani  meraklısına  ve başlangıç seviyesinde kim kimdir merakı için kesinlikle öneririm. Çok da eğlencelidir bu arada mitoloji , özellikle bizim gibi bir  coğrafyada yaşayan ve her gezdiği yerde toprağın altında ya da üstünden hala ayağımıza takılan gözümüze giren izleri varken bu şahane konularla, bir ilgileniverin derim naçizane  ...  




Burchard-Sonja Brentjes - İbni Sina (Avicenna) 


Yazar bu kısa kitaba  öyle güzel bir analiz ile başlıyor ki,  dinlerin  ve din adamlarının ortaya çıkışlarındaki tarihsel ve sosyal olayları anlatarak oradan ana konu olan İbni Sina'nın  dönemine geliyor ve sonrasında da bu ünlü ve iz bırakmış bilgini  son derece öz, önce  kimliği, sonra eğitimi, sonra ilişkileri, sonra  bilim adamı yönleriyle tanıtıyor, en sonunda da sonuca bağlıyor. Bu kısa kitapçıkta İbni Sina ve dönemdaşı önemli bilim adamlarını ve bilim dünyasının M.S binli yıllardaki izlediği yolu, etkileşimleri ( Mesela Sina'nın birçok bilgisinin kaynağının Hint kökenli olması, yine  Aristo ve Proton'un bilime bakış açısı ve yorumlamasında ki etkileri vb )  ve de kimi objektif eleştiri ve yorumları da görebiliyoruz . Bilime ve bilimin gelişimine ve de İslam bilim  adamlarına özelinde de İbni Sina'ya meraklı iseniz mutlaka bir göz atın derim .

Geronimo Yalnızkartal
Nisan 2018



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder